close

居酒屋(いざかや)翻譯成中文是小酒館,酒鋪的意思,又有燈籠屋(紅燈籠)、繩門簾等綽號,是日本傳統的小酒館,提供酒類和飯菜的大眾料理店。前身是只為貴族階層服務的釀酒屋,在江戶時代得到真正發展,人們可以在販賣酒的酒屋裡喝酒,店家也會提供簡單的下酒菜,在居酒屋喝得「流連忘返 」的行為在當時被稱作 「居続けて飲む」,簡稱「居酒」,翻譯過來就是「停下來喝酒」,這就是「居酒屋」名字的由來。起初,居酒屋多為男性客人喝酒的地方,但到了現代,也有越來越多的女性客人光顧,因而逐漸成為了同事、學生之間聚會的地方。

1970年代左右,人們印象居酒屋是只有男性公司職員喝日本酒的地方。不過,近幾年,女性也開始喜歡居酒屋內飲料和飯菜的豐富種類,店內裝飾也設法迎合大眾——包含女性和家庭,能在居酒屋輕鬆愉快吃喝玩樂這個印象就固定下來。特別從1980年代起、居酒屋的連鎖化之後,酒菜價錢變得更大眾化,居酒屋也提供更多種類的飲料和飯菜。由於這個緣故,居酒屋成為人們聚集、和朋友聊個暢快的地方,學生、公司職員或朋友們等經常在居酒屋舉行「簡單的宴會」。

店內裝飾日本式的飾物和提供日本式的飲食。不過,時代轉變,也須要加入西式食物改變風格。同時,有些居酒屋為了強調提供新鮮的魚類和貝類,店內製作了小魚塘,在顧客眼前現場做烹調食物等,有很多採用各種各樣不同作法的居酒屋。

居酒屋的種類
居酒屋一般提供酒類之外根據居酒屋的種類,提供的下酒菜各有不同。目前有以下三種為主:

1.「烤雞肉串」:這類居酒屋比較傳統,提供日本最常見的烤串——烤雞肉串,鋪店內設置著燒烤雞肉串的台,常常在客人眼前直接燒烤雞肉串。除了烤雞肉各個部位外,還有京蔥、銀杏、菌菇等烤串,此外還會有烤牛肉。

2.「鑪端燒」:店內設置大的方形敞口式火鑪,在那裏燒烤的飯菜。幾乎所有的爐端燒餐廳,都喜歡將各類蔬菜或是鮮活的魚貝類等鋪疊在四方形的燒烤台前。你可以隨意選擇你看中的海味或是蔬菜、肉串,伸手一指,在中間的掌燒者則開始為你烹飪美味。烹飪完成後會大聲吆喝著,用一個船槳將食物遞送到客人面前。

3.「麵食」:還有一些居酒屋主打麵食,各種蕎麥麵、烏冬面等是它們的招牌,對麵條本身的要求尤其高。

隨著時代的轉變,許多居酒屋也加入了西式食物改變風格。同時,有些居酒屋為了強調提供新鮮的魚類和貝類,店內製作了小魚塘,在顧客眼前現場做烹調食物等,有很多採用各種各樣不同作法的居酒屋。

arrow
arrow

    食記居酒屋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()